من اعداد وترجمة: امنيه احمد محمد كامل o.a.m
As the party season in December is fast approaching, a plastic surgery hospital for women conducted a 3-week survey from November 12 to December 3 on the theme: “Which actor do you want most to attend the year-end party with?” A total of 589 people answered the questionnaire. Park Si Hoo who displayed superb acting in his new drama “Cheongdam-dong Alice” which premiered over the weekend is ranked #4 with 15% (88) of the votes. As for the Top 3, (and we’re no longer translating from this point on), if you recognize them fine; if not, who cares?^^
aaa
(ED: The Koreans really love surveys: they have surveys for everything under the sun. This one was conducted by a plastic surgery hospital. If PSH had won, we would have wondered which part of him was manufactured. And he is 7-15 years older than the others, so what is he doing among these kids?)
aaa
Actor you want to attend the year-end party with
As the party season in December is fast approaching, a plastic surgery hospital for women conducted a 3-week survey from November 12 to December 3 on the theme: “Which actor do you want most to attend the year-end party with?” A total of 589 people answered the questionnaire. Park Si Hoo who displayed superb acting in his new drama “Cheongdam-dong Alice” which premiered over the weekend is ranked #4 with 15% (88) of the votes. As for the Top 3, (and we’re no longer translating from this point on), if you recognize them fine; if not, who cares?^^
aaa
(ED: The Koreans really love surveys: they have surveys for everything under the sun. This one was conducted by a plastic surgery hospital. If PSH had won, we would have wondered which part of him was manufactured. And he is 7-15 years older than the others, so what is he doing among these kids?)
aaa
سؤال الى كوريا عن الممثل الذى يريدونه لحضور حفل العام؟
الممثل الذى تريد ان تحضور معه حفلة نهاية العام مع انتهاء موسم حزب في ديسمبر كانون الاول يقترب بسرعة، أجرى مستشفى الجراحة التجميلية للنساء مسح الأسبوع 3 من 12 نوفمبر - 3 ديسمبر حول موضوع: "أي ممثل تريد أكثر لحضور حفلة نهاية العام مع؟" A أجاب إجمالي من 589 شخصا . يأتي في المرتبة بارك سي هوو الذي عرض القائم بأعمال رائعة في منصبه الجديد "Cheongdam-dong Alice" الدراما التي لاول مرة في مطلع الاسبوع رقم 4 مع 15٪ (88) من الأصوات. أما بالنسبة للمراكز
الاوله فلقد حصل المسلسل على المركزالثالث3،
(ونحن لم نترجم من بعد هذه النقطة )
هذه صورة اول اربع مراكز ل 2012
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق