اعداد وترجمة/ امنيه احمد محمد كامل o.a.m
المصدر/ http://parksihoo4u.com/
المصدر/ http://parksihoo4u.com/
الخبر الاول The first news
2012.01.02
“Cheongdam-dong Alice” to be extended
Theories that the SBS weekend drama “Cheongdam-dong Alice” will be extended are emerging.
“Cheongdam-dong Alice” starring Park Si Hoo and Moon Geun Young was originally planned for 16 episodes, so it should be closing on January 27. The SBS Drama Awards were held live on December 31, 2012, and CDDA was to be followed by “Incarnation of money” first week of February 2013.
Recently, however, in ”Cheongdam-dong Alice”, the love story between Han Se Kyung (Moon Geun Young) and Cha Seung Jo (Park Si Hoo) is developing. It is to be seen if its double-digit viewership will rise with the ending of MBC “May Queen”.
Moreover, the management agency of the leading man of “Incarnation of money” Kang Ji Hwan took out an injunction against him on Oct. 31, 2012 to stop all his entertainment activities, so the drama cannot start broadcasting on February 2 as scheduled. They are now shooting scenes of a child actor and they are watching the progress of events. They are thinking of replacing Kang Ji Hwan but because of overseas copyright, they are waiting for a solution to the problem.
A broadcasting official said: ” ‘Cheongdam-dong Alice’ has recently received acclaim and viewership has been rising. We are watching to see how the ‘Incarnation of money’ situation develops and whether it is feasible to extend ‘Cheongdam-dong Alice’.”
SBS said: “The decision whether to extend ‘Cheongdam-dong Alice’ depends on consultation between the writer and the director and also on the reaction to this week’s broadcast.”
Meanwhile, CDDA was postponed for a week due to broadcast last weekend of SBS Entertainment Awards and Drama Award, so Episode 9 will be broadcast on January 5, 2013.
2012/01/02
"Cheongdam دونغ أليس" إلى تمديد النظريات التي سيتم تمديد عطلة نهاية الأسبوع الدراما SBS "Cheongdam دونغ أليس" آخذة في الظهور. وكان من المقرر أصلا "Cheongdam دونغ أليس" بطولة بارك سي هوو والقمر يونغ جيون عن 16 حلقة، لذلك يجب إغلاق يوم 27 يناير. وعقدت جوائز الدراما SBS الحية في 31 ديسمبر 2012، وكان من المقرر أن CDDA تليها "التجسد من المال" الأسبوع الأول من شهر فبراير 2013. في الآونة الأخيرة، ومع ذلك، في "Cheongdam دونغ أليس"، وقصة حب بين هان كيونغ سي (القمر جيون يونغ) وتشا سونغ جو (بارك سي هوو) والنامية. ذلك هو أن ينظر إليها إذا به في خانة العشرات المشاهدين سوف ترتفع مع انتهاء MBC "مايو الملكة". وعلاوة على ذلك، فإن وكالة إدارة الرجل الرائدة في مجال "التجسد من المال" كانغ جي هوان أخرج أمرا ضده يوم 31 اكتوبر 2012 لوقف جميع الأنشطة الترفيهية له، وبالتالي فإن الدراما لا يمكن بدء البث يوم 2 فبراير كما هو مقرر. انهم يطلقون النار الآن لاعبا مشاهد الأطفال وهم يراقبون سير الأحداث. أنها تفكر في استبدال كانغ جي هوان ولكن لأن حق المؤلف في الخارج، وإنما ينتظرون لإيجاد حل لهذه المشكلة. وقال مسؤول الإذاعة: "'Cheongdam دونغ أليس" تلقت مؤخرا اشادة والمشاهدين وارتفاع تم. نحن نراقب لنرى كيف 'التجسد من المال "الوضع يتطور وعما إذا كان من الممكن تمديد' Cheongdam دونغ أليس". وقال SBS: "إن قرار ما إذا كان سيمدد 'Cheongdam دونغ أليس يعتمد على التشاور بين الكاتب والمخرج وأيضا على رد الفعل على بث هذا الاسبوع." وفي الوقت نفسه، تم تأجيل CDDA لمدة أسبوع بسبب بث الاسبوع الماضي من الجوائز SBS الترفيه وجائزة الدراما، لذلك سيتم بث الحلقة 9 في 5 يناير، 2013.